Hola Amigos del Foro:
Es verdad Licorne, que es muy agobiante el descifrar los nombres que están escritos en gótico flamenco de los caballeros de este manuscrito. Cuando tengo que descifrar letra gótica, tiemblo, prefiero la uncial para mí es más fácil, aunque haya abreviaturas y contracciones, me es más fácil.
Yo tenía la colección del "Armorial Ecuestre del Toisón de Oro, de casi todos, los caballeros que me envió un amiga belga, pero el Cd, no me funciona, bien a lo mejor está estropeado, tengo dos o tres, de este Armorial, pero dudo que sean los auténticos no los originales de los que hay en la Biblioteca de Bruselas, creo que son de una edición
moderna francesa.
Si me lo permitís haré una breve descripción de este armorial, pues es uno de los más interesantes y bellos de esta época.
El "Armorial Ecuestre del Toisón de Oro". El 10 de enero de 1430, en las fiestas de su matrimonio con Isabel de Portugal, Philippe III Duque de Borgoña (1396-1467), instituyó en Brujas (Bélgica) la fundación de la Orden del Toisón de Oro, también llamada del Vellocino de Oro.
El vellocino de oro se había elegido como símbolo de la cruzada, en referencia a Jason y los Argonautas.
Jean Lefèvre de Santo-Rémy, fue el primer Heraldo del Armorial y probablemente el dueño y o lo hizo encargar a otro artista. Este manuscrito, que se cuenta entre los más prestigiosos de los armoriales medievales europeos. Consta de setenta y nueve retratos ecuestres en plena página, en cabeza del cual se encuentra, el rey de Francia, sus doce pares y varios soberanos de Europa, magníficamente representados en posición de lucha en diferentes posturas de ataque y defensa. Probablemente este manuscrito se realizó en gran parte entre los años 1433 y 1435.
El Armorial Ecuestre del Toisón de oro, es espectacular por el vigor del dibujo, aumentado de una característica negra y coloreado de aguada pura, las figuras ecuestres muy estilizadas siguiendo siendo un único ejemplo en el arte del siglo XV.
Publicaciones: Armorial équestre de la Toison d'Or. Création / Publication Flandre, Ca 1433-1435 Description Manuscrit: papier, 167 feuillets ; 29 x 21 cm. Décor. Reliure en veau brun à petits fleurons dorés, XVIe siècle. Notes: Provenance: Augustins déchaussés de Lyon ; Joseph-Louis, baron d'Heiss ; Antoine-René de Voyer d'Argenson, marquis de Paulmy. Bibliothèque nationale de France. Trésors de la Bibliothèque nationale de France, I: Mémoires et merveilles. Paris : BNF, 1996, n° 37. Le Grand Armorial équestre de la Toison d’or : edición en facsimil. – [Saint-Jorioz, Haute-Savoie] : Éditions du Gui, 2002, 2 vol. L'Armorial de la Toison d'Or. Paris : Bibliothèque nationale de France, cédérom (à paraître). Expositions Exp. Trésors de la Bibliothèque de l'Arsenal. Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 1980, n° 111. Exp. Creating French culture : treasures from the Bibliothèque nationale de France. Washington, Library of Congress, 1995, n° 38.
Esta imagen corresponde como podréis leer al rey de Polonia
Este no lo sé seguro podria pertenecer al Emperador de Austria?[i]
Este como podréis adivinar es del rey de Francia, éste sí que es auténtico, es decir, de ninguna edición moderna
Si me arreglan el Cd, palabra honrada que los iré posteando.
Adéu.[/i]