José, me vas a matar por "embrollarte" este tema mezclando cosas a retortero... Pero me ha producido mucha ternura esta foto. Son Franz Ferdinand y su Sopherl con uno de sus hijos y una dama de servicio, disfrutando de un relajado paseo por los jardines del castillo Blühnbach. La fotógrafa fue nuestra archiduquesa María Teresa:



Ésta es Sophie Hohenberg, de espalda, el mismo lugar y me parece que con la misma dama de servicio. La fotógrafa también fue la abuela María Teresa:

Nunca tinha visto essas fotografias.

E também não conhecia a história desse castelo.



Começou por ser um pavilhão de caça em madeira.
Wolf-Dietrich von Raitenau (1559-1617), príncipe-arcebispo de Salzburgo, reconstruiu-o em pedra.
Mais tarde foi uma prisão até que o príncipe arcebispo Hyeronimus von Colloredo o devolveu à sua função de pavilhão de caça.
Com a anexação definitiva do principado de Salzburgo à Áustria, foi nacionalizado e fez parte do arsenal do estado.
Em 1842 tornou-se a sede da Sociedade Aristocrática de Caça.
Em 1908, os Habsburg adquiriram a propriedade e em 1910 Franz Ferdinand ordenou a sua reconstrução.
Após a sua morte, logo em 1914, o castelo foi vendido à familia Krupp von Bohlen und Halbach.
O último dos Krupp,


Arndt Friedrich Alfried Krupp von Bohlen und Halbach, conhecido playboy dos anos 70 e 80 encontra-se enterrado na cripta da igreja do castelo desde 1986.
Arndt era um reconhecido gay. Mesmo assim, casou ...



...com a princessa Henrietta "Hetty" von Auersperg (1933-2019) filha do príncipe Alois von Auerperg e da condessa Henriette Larisch von Moennich.



Hetty von Auersperg


O castelo foi entretanto vendido ao americano Frederick R. Koch de Koch Industries que o usou como residência de Verão até à sua morte este ano.

Aquí tienes Blühnbach tal como era y como se retrata en aquellos tiempos, José:




No sé tú, pero a mí me encanta ver los lugares más o menos en la forma en que los veían ellos.

Sim, gosto muito de ver os lugares tanto quanto possível como os seus proprietários os viam e viviam.

De Franz Ferdinand e Sophie, tive a oportunidade de visitar o seu castelo de Konopiste, na actual República Checa. Vale bem a pena.

https://www.prague.fm/pt-pt/10663/castelo-konopiste/

Como siempre un gusto leer vuestros "relatos a dos manos".

Ay, Jabo...¡¡qué amable de tu parte!! En realidad, es José el que ha planteado una cuestión y a partir de ahí nos hemos ído un poco "por los cerros de Úbeda". O, mejor dicho, ha sido como si estuviésemos en un bonito café decimonónico en plena tertulia y hemos empezado a divagar, de aquí para allá, con María Teresa como hilo conductor.

En realidad, a mí es que esas chicas Braganza me llaman mucho la atención y no sé ni porqué.

Obrigado pelas palavras amáveis, Jabo .

Minnie, eu posso ter lançado o tema, mas "são precisos dois para dançar o tango" , e tens sido uma parceira de primeira !

Mas como foste falar de tertúlias num café a divagar sobre este ou aquele tema ???
As saudades que eu tenho disso.
De preferência num café com esplanada e vista para o mar

No sabes tú nada...

Mira qué foto más linda te traigo, José: es el pequeño Karl, el futuro último emperador de Austria-Hungría, fotografiado en villa Wartholz por la "abuelita" María Teresa.

Vejo que Maria Teresa era uma grande adepta da fotografia, essa recente novidade.

E em termos de adeptas de novidades, a filha Elisabeth Amalia não lhe ficou atrás, sendo uma grande adepta do automobilismo, chegando a possuir 39 automóveis antes da 1ª Grande Guerra .




Elisabeth e Miana




Elisabeth e Miana com Alois e os filhos e filhas, noras e genros

Miana y Elisabeth:



Y ojo al perro, lo bien que posa...

O mais fotogénico e natural dos três

Fotografia também tirada por Maria Teresa ?

Probablemente, pero, la verdad por delante, en ese caso concreto no me fijé cuando la guardé.

Siempre me ha resultado intrigante Miana, con su compromiso fallido con Siegfried de Baviera...