Foro DINASTÍAS | La Realeza a Través de los Siglos.

Reglas del Foro


Recordad que este es un subforo de JOYAS.



Nuevo tema Responder al tema  [ 149 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 26 Mar 2019 23:24 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2019 23:04
Mensajes: 878
Buenas noches.
Este es mi primer mensaje. Hace mucho que os leo y quería agradeceros todo lo que he aprendido sobre joyas.
Mi aportación es muy simple. Como no veo las imágenes, no sé si se ha comentado que en el retrato de la Regente que preside el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Barcelona, obra de Masriera, la reina lleva un broche floral en el borde del escote.
Me preguntaba si podría ser la tiara floral o una parte de ella. No sé qué opináis.
Un saludo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 27 Mar 2019 20:10 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Abr 2015 18:57
Mensajes: 17182
Ubicación: España
Bienvenido Febe.

Te refieres a este retrato, ¿verdad?

Imagen

No encuentro una imagen con un tamaño más "decente" para apreciar mejor los detalles.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 27 Mar 2019 20:17 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Mar 2008 13:17
Mensajes: 6134
Quizás fuese una licencia del pintor. Yo no reconozco ninguna de las alhajas que usa la reina Mª Cristina.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 28 Mar 2019 00:22 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2019 23:04
Mensajes: 878
Sí, exacto. Ese retrato. Yo tampoco he visto la foto en detalle.
No sé si son joyas auténticas o licencia, pero entiendo que si fuera lo segundo de todas formas representa el tipo de broche que era originalmente la tiara. Es una pena no poder comparar la forma de laa flores.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 08 Abr 2020 23:33 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Jun 2011 22:11
Mensajes: 2108
Ojo, que la propia Mellerio declara que la Reina Letizia dispone de dos - deux - diademas Mellerio. No una sino dos.

phpBB [video]


¿Cómo saben en Casa Real que fue realizada por JP Collins? Realmente no hay evidencia de María Cristina con la floral actual. La flor del retrato bien podría ser de la otra floral - el centro de la flor es idéntico en ambas, sólo varían los pétalos - igual esa es la de JP Collins. Pura especulación, pero el estilo de la actual es muy Mellerio.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 09 Abr 2020 00:33 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Abr 2015 18:57
Mensajes: 17182
Ubicación: España
¿Que fue hecha o que fue adquirida en Collins? A ver si los tiros van a ir por ahí...

A priori no hay ninguna más, pero si ellos dicen que es Mellerio, la propia joyería y con toda rotundidad me parece que pocas dudas quedan ya.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 09 Abr 2020 01:08 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Jun 2011 22:11
Mensajes: 2108
Se supone que fue Casa Real quien informó a los medios de que fue un devant de corsage adquirido por Alfonso XII como regalo de bodas para su segunda esposa en la londinense JP Collins en 1879, a modo de respuesta por las repentinas críticas de los medios durante la proclamación holandesa por su conexión con Franco.

Cómo tú dices, puede que no la creas en sino que solo la vendieran como intermediarios. Pero si están tan seguros es que algún documento hay, digo yo... Aunque dada la fiabilidad de lo que dicen y lo que es (chatones, peregrinas, lazos, perlas gruesas...) bien podría ser que ese documento haga referencia a la diadema floral que efectivamente recibió María Cristina como regalo de bodas, la única que realmente sabemos que fue suya.


Última edición por Carlos Hugo el 09 Abr 2020 15:55, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 09 Abr 2020 15:34 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2008 16:09
Mensajes: 2821
Ubicación: España
Clara escribió:
¿Que fue hecha o que fue adquirida en Collins? A ver si los tiros van a ir por ahí...

A priori no hay ninguna más, pero si ellos dicen que es Mellerio, la propia joyería y con toda rotundidad me parece que pocas dudas quedan ya.


Me creo a pies juntillas la información de la joyería "Mellerio".


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 09 Abr 2020 15:35 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Nov 2009 21:44
Mensajes: 2937
Ubicación: Sevilla
Carlos Hugo escribió:
Ojo, que la propia Mellerio declara que la Reina Letizia dispone de dos - deux - diademas Mellerio. No una sino dos.

phpBB [video]


¿Cómo saben en Casa Real que fue realizada por JP Collins? Realmente no hay evidencia de María Cristina con la floral actual. La flor del retrato bien podría ser de la otra floral - el centro de la flor es idéntico en ambas, sólo varían los pétalos - igual esa es la de JP Collins. Pura especulación, pero el estilo de la actual es muy Mellerio.


Creo que hay un error de traducción: mientras que el audio dice "la reine Letizia porte" (literalmente, la reina Letizia lleva), en los subtítulos podemos leer "Queen Letizia of Spain has" (la reina Letizia de España tiene). De ahí la confusión.

Saludos!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 09 Abr 2020 15:50 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Abr 2008 16:09
Mensajes: 2821
Ubicación: España
Pero el resultado final no varía:La FRE tiene, a día de hoy, 2 tiaras de Mellerio.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 09 Abr 2020 16:23 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Abr 2015 18:57
Mensajes: 17182
Ubicación: España
"La Reine Letizia d' Espagne porte souvent deux diadèmes Mellerio".

Eso he entendido yo con mi francés basicón. Pero no sé si confundo "deux" con "de" y si "diadème" es en plural.

Meylan tiene que saber esto. Podría ponerse manos a la obra y descubrir toda la historia de la floral.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué pasa con la tiara floral..?
NotaPublicado: 09 Abr 2020 16:33 
Desconectado
Madre Fundadora
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2008 22:02
Mensajes: 27097
Ubicación: ESPAÑA
Dos.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 149 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13  Siguiente


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  



Style by phpBB3 styles, zdrowie zdrowie alveo
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Base de datos de MODs
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro